寝起きの赤ちゃんは何を思う？

What does a baby think at wake up time?

赤ちゃんが起きる時、朝一番に何を考えるのか、気になった事はありませんか？

What do babies have in their minds at the beginning of a day when they wake up in the morning?

機嫌はいいかな⁈

Are they in a good mood?

ベビーサイナーは朝イチに、サインでその時の気持ちを伝えてくれます。

Babysigners can show you their feelings right after wake up time.

あるベビーサイナー、

Eくんは気持ちを伝えるために

あるサインをしました。

A babysigner E-kun, he showed his mom a sign to express his feelings.

そのサインは、「食べる」

What he signed was 「Eat」.

一晩寝た後は、お腹が空いたよう。

He must have been so hungry after his night sleep.

またあるベビーサイナー、

Kくんのサインは「お茶」

とサインを見せました。

Another babysigner, K-kun, showed a sign, which is 「Tea」.

朝イチで喉が渇いたんですね！

He must have been thirsty.

このように、ベビーサイナーは

朝イチでも気持ちを伝えてくれます。

This is how babysigners can tell their parents what they need at wake up time.

Understanding each other at the beginning of the day makes you feel good.

朝一番に理解し合えたら、嬉しい気持ちに

なりますね！

赤ちゃんが泣く事なく要求を伝えられる、

サインでより正確なコミュニケーションが

可能になります。

Babysigns make babies easier and possible to express their exact feelings without crying.

文:野本ひさえ