1歳児がママに伝えたい事

Mommy, I want to tell you something.

1歳のベビーサイナー、Rちゃんには

ある日課があります。

A babysigner R-chan （one-year-old）has her own routeen.

それは、Rちゃんとママの就寝前のひと時。

That is before R-chan and her mom fall asleep at night.

Rちゃんはあるサインをママに見せます。

R-chan shows mom a babysign,

そのサインとは？

which is ・・・

「だいすき！！」

「I love you!!」

ベビーサインのおかげで、Rちゃんはまさに

ママに伝えたい事をちゃんと

表現できるのです。

Thanks to Babysigns, R-chan can express her exact feelings to her mom.

1歳の小さい子でも、

ちゃんと自分の気持ちを伝えられる。

Even just a-year-old baby can tell ,

「 I love you.」

大好きと伝えてくれるなんて

幸せを感じるひとときですね！

素敵です！

What a happy moment!

It’s so nice for them to realize that they love each other so much.

文:野本ひさえ